Aqueles que amamos.

Nunca nos deixam de verdade. Porque, por mais que não queiramos, as lembranças existem. Elas ainda estão lá.
Muitas vezes queremos reviver o que passou. Muitas vezes é o contrário. Mas sempre lembramos, ah, lembramos sim.
Não tenho muito a dizer agora. Desculpa. Por mais que eu ache que você não sabe o que eu quero dizer, eu sei que sabe.
Te amo. Exagero dizer isso, não é? Não faz mal. Exageros fazem bem, quando não são acidentes.

Sei que nunca nos deixará. Nunca me deixará.
Obrigada por botar um sorriso em meu rosto, não importa quando, não importa o quê.
Não importa.
Porque aqueles que amamos nunca nos deixam de verdade.

J or G? K!

- The Clash?
- Não.
- Kiss?
- Não.
- Guns?
- Também não.
- Beatles?
- Ew,não!
- E que tal The Kinks?
- Quem?!

This time tomorrow where will we be?

- Rage Against the Machine?
- Até que é legal...
- The Used?
- Yêi, é legal!
- New Found Glory?
- Agora sim, estamos falando de bandas que prestam.
- Que prestam? Tá de brincadeira, né?

I'll leave the sun behind me and watch the clouds as they sadly pass me by.

- Tá falando de quê? Não é como se eu gostasse de Jonas Brothers ou coisa do tipo.
- Certo, certo, mas poxa. Nesse ritmo, daqui a pouco você estará ouvindo... Sei lá, Blink-182.
- Que, por sinal, é uma das melhores bandas de punk rock de todos os tempos, loser.
- Nossa, Green Day morreu, por acaso?

Maybe we're too young and I don't even know what's real.

- AIÊ! Eu não disse nada de mais!
- Posso jurar que você acabou de falar mal da banda do Mark Hoppus.
- EX-banda, você quer d... Tá bom, tá bom, já entendi, não precisa me olhar assim.
- Olha só, você tem que se abrir para novas bandas, sabe?
- É, sei...
- Não revire os olhos, moço, eu falo sério.
- Eu sei que sim, mas acho que será difícil me acostumar com novas bandas.
- E aí vem a pergunta tão esperada: já tentou?
- Hãn?
- Hãn, hãn? Você já tentou ouvir alguma banda que não seja do tempo de antes do Mick?
- Claro que já!
- Aham, tipo quais?
- Tem a... Aquela lá, claro que 'cê conhece... Ah! Amy WineCellar!
- Música da Amy Winehouse não é música que se preze. Peloamordosmeusdiscos, você TEM que ouvir algo decente.

And I'm in perpetual motion and the world below doesn't matter much to me.

- Oh, Deus, tenho medo de fazer a próxima pergunta.
- Faz logo, seu tosco.
- Que bandas você sugere?

I don't know where I'm going, I don't want to see.

- Caramba! Eu não sabia que o Tom Morello não era só um projeto de wannabe guitarrista esquisitão!
- Viu só? Eu não te disse? Há vida além de Aerosmith.
- Falando em Aero, eu comprei o novo Guitar Hero. Tá afim de ir lá em casa jogar?
- Agora, cara?
- Agora, moça.
- Mas você ainda tem que ouvir Foo Fighters, Kaiser Chiefs, Anti-Flag, Jimmy Eat World, Bullet For My Valentine, Death Cab For Cutie!, não acredito que você nunca ouviu Death Cab... E tem June e This Pr-

Help me come back down, from high above the clouds.

- EI! Beijo pra calar a boca não vale!
- Vale pra mim, haha. Vamos jogar Guitar Hero, vamos!
- Urgh, 'cê não tem jeito mesmo... Okay. Vamos.
- Rá, sabia que você não resistiria.
- Ui, engraçadinho, pára com isso antes que eu mude de idéia e te faça ouvir McFly.
- Nossa, I've got it, I've got it. Let's get going, eu dirijo.
- Whatever. Ah, qual jogo 'cê tem?
- O último, o World Tour.
- O mesmo que tem NOFX?
- Escuta aqui. Se você me fizer ouvir NOFX, eu te faço ouvir Van Halen.
- Que seja, mate. É sempre bom ouvir bandas novas.
- 'Cê me irrita.
- Haha, e você não adora isso?!
- EI! EU DISSE QUE EU IA DIRIGIR!

But I know I've never wanted anyone so bad.

Now here you go again
You say you want your freedom


Eu sonhei que eu tinha escrito um texto intitulado "Um elefante chamado elefantinho colorido".
E que Hayley Williams era meu ídolo supremo.
E que Peter Parker existia de fato.
E que eu conhecia esse casal de japoneses simpáticos que ajudaram Eric Dane a decorar minha casa nova a beira mar.
E que tinha uma cortina de pedra ao redor da minha televisão.
E que tinha um balanço muito divertido do lado de fora, o qual Eric teve que me dizer como funcionava.
E que, no quintal dessa casa, perto de um navio de verdade, Ty Pennington havia construído um de brinquedo, mas em tamanho natural.
Aí eu notei que algo estava muito errado. Acordei.
E ouvi meu namorado conversando com a irmã dele.
Ela saiu do quarto, fechou a porta, e ele começou a beijar meu pescoço.
Abri os olhos e vi minha mãe lambendo minha mão.